
„Við verðum að viðurkenna að veröldin er flókin og okkur ber að huga að hættulegum stöðum, norðurskautssvæði Kanada er í raun ekki einn þessara staða,“ sagði Byers og tók undir með Charron að ekki ætti að hvetja NATO til að leggja Kanadamönnum lið á norðurskautssvæðinu. Líta ætti til NORAD North American Aerospace Defense Command, Loftvarnaherstjórnar Norður-Ameríku, sem yfirstjórnar varna heimskautasvæða Norður-Aneríku.
Kanadamenn tækju þátt í Norðurskautsráðinu og ættu þar samstarf við Rússa um ýmis verkefni meðal annars leit og björgun, sögðu fræðimennirnir á við þingnefndina. Æfingar NATO „rétt við dyrnar hjá Rússum“ kynnu að ógna þessi samstarfi sagði Charron.
Byers og Charron voru sammála um að kraftar NATO nýttust best á svæðinu frá Grænlandi um Ísland til Bretlands, GIUK-hliðinu, þar sem rússneskir kafbátar kæmu við sögu en NATO stæði höllum fæti vegna samdráttar eftir lok kalda stríðsins.